|
Команда переводчиков
|
|
| Serega | Дата: Вторник, 06.07.2010, 00:14 | Сообщение # 1 |
 Тайпер
Группа: Администраторы
Сообщений: 459
Репутация: 1
Статус: Offline
| Думаю нужно организовать полноценную команду на постоянной основе.
Сюда пишите те кто сможет постоянно (имеется в виду по мере выхода глав) работать над мангой.
Пишем что будете делать для перевода и так далее.
Ну начну с себя.
Буду заниматься чисткой сканов (не считая сложных, аля цветной скан первой главы) и добавление на них русского текста, немного переводом и редактированием текста.
|
| |
| |
| OperKot | Дата: Вторник, 06.07.2010, 10:10 | Сообщение # 2 |
|
Переводчик/Редактор
Группа: Albion Team
Сообщений: 128
Репутация: 0
Статус: Offline
| Я готов заняться переводом. Ну и смотря что вы подразумеваете под редактированием тескта) Скорее всего и им могу заняться)
|
| |
| |
| Clero | Дата: Вторник, 06.07.2010, 13:42 | Сообщение # 3 |
 Переводчик/Клинер/Тайпер/Редактор
Группа: Albion Team
Сообщений: 563
Репутация: 1
Статус: Offline
| Буду переводить и редактировать, где потребуется.
|
| |
| |
| Ayame | Дата: Воскресенье, 06.03.2011, 01:46 | Сообщение # 4 |
|
Редактор
Группа: Albion Team
Сообщений: 20
Репутация: 0
Статус: Offline
| На мне корректура/редактура 
|
| |
| |
